1/7

【真鍮のソケットコード（シーリングカップ付き）】　- シンプルな真鍮製の電球ライト -

¥22,000 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

真鍮のソケットコードは、傘（シェード）のないシンプルなペンダント照明です。
真鍮製のシーリングカップ（フランジカップ）が付属しています。

＜商品内容＞
1. シーリングカップ
大きさ：直径 85mm / 高さ 53mm
材料：真鍮
2. ソケット（E17 引掛けシーリングタイプ）
適合ランプ：LED電球対応
コード（黒）の長さ：100mm
材料：真鍮
3. LEDフィラメント電球
口金サイズ：E17
光色：電球色相当（クリア全方向タイプ）
ランプ全体の明るさ：小形電球40形相当
全光束：約440lm
4. 説明書

商品をアプリでお気に入り

シンプルな真鍮のソケットコード

真鍮製のペンダントライトです。

傘（シェード）のないライトなので、ダイニングに複数個を並べたり、サニタリースペースや廊下などの小空間に1つ点けるような使い方に適しています。

真鍮のシーリングカップ付き

真鍮製のシーリングカップ（フランジカップ）が付属しているので、天井とのおさまりがすっきり。高級感も◎

金属加工職人による〈ヘラ絞り〉

シーリングカップの製作には〈ヘラ絞り〉という技術を採用しています。
回転する型に丸い金属板を沿わせ、ヘラをあててフチを立ち上げていくもので、経験豊富な金属加工職人が製作しています。

丸く切り出す作業からヘラ絞り、表面の研磨まで、一つずつ手作業で製造しています。機械で抜き出したのとは少し違う、柔らかい表情を目指しています。

表面はランダムヘアライン仕上げ。
深さの異なる傷をさまざまな方向から付けることでマットな表情に。
経年変化にもマッチしやすいよう、この仕上げを採用しています。

アンティークのような味わいに変化

商品には変色防止加工を施していません。
時間を重ねることで経年変化し、深い色合いに変色します。
時間をかけてあなただけの照明に育ててください。

＜ご購入に際して＞
● 本製品はスイッチが付いておりません。必ず壁スイッチのあるお部屋でお使いください。

● 直接手で触ると指紋がついてしまいますので、お掃除や電球の付け替えの際には手袋を着用してください。

● 商品は一つずつ手づくりしています。製作に関わる細かなキズや変色跡などに基づく返品・交換・返却は承りかねます。それらも個性として、楽しんで受け入れていただければ幸いです。

● こちらの商品は通常、ご入金確認日より2営業日までに発送します。（但し、イベント等他所での販売により在庫状況に変動がある場合、発送までお時間をいただく場合があります。）

通報する